50.下列不是表征电池容量特性的专用术语的是()。

这道题考察的是对新能源汽车中电池容量特性相关术语的理解。我们来逐一分析各个选项：

A. 理论容量：这是指从电池活性物质的理论含量，通过法拉第定律计算出的电量。它是基于电池内部化学反应完全进行时的最大电量，因此是表征电池容量特性的一个重要参数。

B. 比容量：这个术语通常用于描述单位质量或单位体积的电池所能提供的容量。它并不是直接表征电池容量本身的特性，而是对电池容量进行了单位质量的归一化处理，以便比较不同重量或体积的电池之间的能量存储效率。因此，它不属于表征电池容量特性的“专用术语”。

C. 额定容量：这是指电池在设计和制造时，标定的或在特定条件下能够保证的电池容量。它是电池制造商根据测试和标准设定的，是用户在使用电池时的一个重要参考指标。

D. 实际容量：这是指电池在实际放电过程中所能放出的电量。由于电池在实际使用中会受到多种因素的影响（如温度、放电速率、电池老化等），实际容量往往小于理论容量。但它是评估电池实际性能的一个重要参数。

综上所述，比容量并不是直接表征电池容量特性的专用术语，而是用于比较不同电池之间能量存储效率的一个参数。因此，正确答案是B。