51、以下自然语言理论与技术对应错误的是()。

这道题目考查的是自然语言处理（NLP）中不同的理论和技术之间的对应关系。让我们来逐一分析各个选项：

A. 基于词素、词汇——词典结构
这个选项是正确的。在自然语言处理中，词素（morpheme）是最小的意义单位，而词汇处理通常涉及到使用词典结构来存储单词的信息。

B. 模板匹配、基于规则——模式匹配
这个选项也是正确的。模板匹配或基于规则的方法通常涉及到模式匹配，即寻找输入文本中的特定模式或规则。

C. 基于记忆的推理、语言行为理论、篇章语法——产生式规则、概念相依理论、脚本、框架、语义网络、逻辑
这个选项同样是正确的。这些理论和技术都涉及到了自然语言处理的不同方面，如基于记忆的推理可以利用产生式规则等工具进行。

D. 格语法、语义基元理论、模型理论——扩展转移网络(ATN), CF规则
这个选项是错误的。格语法（Case Grammar）、语义基元理论（Semantic Primitive Theory）和模型理论（Model Theory）与扩展转移网络（ATN）和上下文无关文法（Context-Free Grammar, CF规则）之间并没有直接的对应关系。格语法更多地关注句法结构中的论元角色，而ATN则是一种用于描述语法结构的形式化方法，主要用于句法分析。

因此，正确答案是 D。