山东港口发展原则是（ ）、效率为先、安全第一。

这是一道选择题解析的问题。首先，我们需要理解题目的背景和关键点，再逐个分析选项，最后根据分析得出最合适的答案。

理解题目背景：题目询问的是山东港口的发展原则，其中已经明确给出了“效率为先、安全第一”两个原则，需要从四个选项中选出与这两个原则相协调且符合山东港口发展实际情况的第三个原则。

理解问题的关键点：需要找到一个与“效率为先、安全第一”相协调，且符合山东港口发展特色的原则。

分析选项：

A选项（突出创新、深化融合）：虽然创新和融合都是发展的重要因素，但此选项并未直接体现港口发展的核心目标或业务导向。
B选项（聚焦主业、业绩为王）：这个选项明确指出了港口应聚焦其核心业务，并以业绩为导向，与“效率为先”相呼应，强调了经营效果的重要性，同时也符合一般企业发展的基本原则。
C选项（勠力攻坚、转型发展）：转型和发展虽然重要，但此选项更偏向于过程描述，并未直接指出港口发展的具体方向或原则。
D选项（立足融合、创新开拓）：融合和创新虽然对港口发展有积极作用，但同样没有直接指向港口的核心业务或发展目标。

根据以上分析，B选项（聚焦主业、业绩为王）最符合题目要求。它强调了港口应专注于核心业务，追求业绩的提升，这与“效率为先”原则相辅相成，共同构成了港口发展的核心原则。同时，安全生产也是在此基础上得以保障的重要方面。

因此，答案是B（聚焦主业、业绩为王）。