The Check List may be arranged by "Challenge" and "Response" headings for two pilot airplanes or by "Item" and "Condition" headings for single pilot airplanes. Under either method, the item to be checked is listed with the desired condition stated.
答案解析
解析：
### 题目解读
题目内容描述了飞行检查单（Check List）的两种排版方法：
1. **双机组飞机**的检查单可以按“挑战”（Challenge）和“响应”（Response）标题排列。
2. **单机组飞机**的检查单可以按“项目”（Item）和“条件”（Condition）标题排列。
无论采用哪种方法，检查单中都会列出要检查的项目，并明确所需的条件或目标状态。
### 选项分析
**A选项**:
- **内容**: “检查表可按两名飞行员飞机的‘质疑’和‘响应’标题排列，或按单飞飞行员飞机的项目和条件标题排列。在任何一种方法下，都会列出要检查的项目，并说明所需的条件。”
- **问题**: 这个选项中的“质疑”和“响应”翻译不够准确。正确的应该是“挑战”和“响应”。
**B选项**:
- **内容**: “检查单可按双机组飞机的‘挑战’和‘响应’标题排列，或按单机组飞机的‘项目’和‘条件’标题排列。在任何一种方法下，要检查的项目都会列出所害的条件。”
- **问题**: 这个选项的翻译基本准确，但“所害的条件”应该是“所需的条件”。总体上，B选项比A更准确。
**C选项**:
- **内容**: “双人制机组飞机的检查单可分为‘挑战’和‘响应’两列内容，单一驾驶员飞机的检查单可分为‘项目’和‘条件’两列。任何一种情况下，应明确检查项对应的目标检查结果。”
- **问题**: C选项的描述准确，但“检查单”应更准确地翻译为“检查表”。此外，C选项中的“目标检查结果”这一表述略显笼统，没有明确提到“所需的条件”。
### 正确答案解释
**B选项**是正确的，因为它准确描述了飞行检查单的两种排列方法，并且明确提到“双机组飞机”的排列方法为“挑战”和“响应”，以及“单机组飞机”的排列方法为“项目”和“条件”。虽然B选项的“所害的条件”翻译有误，但其整体结构和表达方式与原题最为贴近。
### 生动例子帮助理解
想象一下你正在准备一次飞行。你有两个检查单：
1. **双机组飞机的检查单**：
- **挑战**: “引擎状态检查”
- **响应**: “引擎运行正常”
在这种情况下，飞行员会列出“挑战”项，然后另一位飞行员会提供相应的“响应”结果。
2. **单机组飞机的检查单**：
- **项目**: “检查引擎”
- **条件**: “引擎运行正常”
在这种情况下，只有一个飞行员，检查单列出“项目”和“条件”，飞行员自己检查并确认是否满足条件。
无论使用哪种检查单方法，核心是确保所有检查项都清晰列出，并且明确所需状态或条件。这确保了飞行安全并减少了遗漏。
相关知识点：
检查单排列标题及内容要懂
相关题目
These actuators control the movement of the ailerons and elevators, which control the flight path of the airplane.
When the autopilot disengages, an aural warning is heard from the aural warning module and the red A/P light on the autoflight status annunciator (ASA) flashes.
The backside of the title page should be left blank to avoid the need for revision and potential loss of the inserted airplane serial and registration numbers.
Except when inapplicable or inappropriate to the particular airplane model, Handbooks shall contain the recommended normal procedures for the following phases of flight, in the order shown.
The Federal Aviation Administration recognized that compliance with this specification will result in a high degree of standardization of content and format for all aircraft types.
An "emergency", however, almost always involves a failure that requires immediate and rapid response, such as a total powerplant failure, fire or smoke, or rapid cabin decompression.
Utilizing an airplane as intended by the manufacturer, combined with sound inspection and maintenance practices , forms the basis for assuring the airplane remains airworthy and safe to operate.
The instruction to supply hydraulic power is on the bottom of the screen that shows the hydraulic power warning, you must scroll down the screen to see the instruction.
Fault isolation manual provides the information used to identify, locate and correct any fault that might occur on the airplane.
Do not disassemble bungee assembly at this time, if not released correctly, the spring load could cause injury to personnel or damage to parts.
