AI智能整理导入 AI智能整理导入
×
首页 题库中心 民用航空器维修人员执照英语参考试题-共3257题(核对版)20240208 题目详情
CAA5D806A9D00001E4CC1100C9906E90
民用航空器维修人员执照英语参考试题-共3257题(核对版)20240208
3,257
单选题

Remove all loose dirt from the seat with a moist cloth.

A
A.用湿布清除座椅上所有松散的污垢。
B
B.用百洁布擦拭座椅上所有的陈年污垢。
C
C.用蘸满清洁剂的布去除所有污垢。

答案解析

正确答案:A

解析:

这道题的题干是“Remove all loose dirt from the seat with a moist cloth.”,我们需要选择一个正确的中文翻译。选项中,A选项是“用湿布清除座椅上所有松散的污垢”,而B和C选项则有些偏离了原意。
### 解析
1. **关键词分析**:
- **Remove**:表示“去除”或“清除”。
- **loose dirt**:指的是“松散的污垢”,这意味着污垢并不是很顽固,容易被清除。
- **moist cloth**:指的是“湿布”,这意味着我们使用的布是稍微潮湿的,而不是干的或浸泡在清洁剂中的。
2. **选项分析**:
- **A选项**:用湿布清除座椅上所有松散的污垢。这个翻译准确地传达了原句的意思,强调了使用“湿布”和“松散的污垢”。
- **B选项**:用百洁布擦拭座椅上所有的陈年污垢。这里的“百洁布”通常指的是一种较为粗糙的清洁布,适合清除顽固污垢,而“陈年污垢”则暗示污垢非常顽固,与原句的“松散污垢”不符。
- **C选项**:用蘸满清洁剂的布去除所有污垢。这个选项提到使用清洁剂,而原句并没有提到使用任何清洁剂,只是用湿布。
### 结论
因此,A选项是正确的,因为它准确地反映了原句的意思。
### 深入理解
为了更好地理解这个知识点,我们可以联想一下日常生活中的清洁场景:
想象一下,你刚刚在公园里坐了一会儿,座椅上落了一些灰尘和小树叶。你想要把这些松散的污垢清理干净。此时,你会选择用一块稍微湿润的布来轻轻擦拭,这样可以有效地去除这些灰尘,而不会损伤座椅的表面。
如果你用的是百洁布,可能会因为它的粗糙表面而刮伤座椅;而如果你用的是浸满清洁剂的布,可能会留下化学残留物,甚至对座椅材料造成伤害。

相关知识点:

湿布清座椅上松散污垢

民用航空器维修人员执照英语参考试题-共3257题(核对版)20240208

扫码进入小程序
随时随地练习

关闭
专为自学备考人员打造
试题通
自助导入本地题库
试题通
多种刷题考试模式
试题通
本地离线答题搜题
试题通
扫码考试方便快捷
试题通
海量试题每日更新
试题通
欢迎登录试题通
可以使用以下方式扫码登陆
试题通
使用APP登录
试题通
使用微信登录
xiaochengxu
联系电话:
400-660-3606
xiaochengxu