《招标投标领域公平竞争审查规则》规定，政策制定机关制定涉及招标投标交易监管和服务的政策措施，应当平等保障各类经营主体参与，不得制定以下政策措施（）。

这道题目考查的是《招标投标领域公平竞争审查规则》的相关规定。根据题目描述，政策制定机关在制定涉及招标投标交易监管和服务的政策措施时，需要确保平等保障各类经营主体参与，并且不得制定一些限制性或不合理的规定。下面是对每个选项的解析以及为何选择这些答案的原因：

A. 在获取招标文件、开标环节违法要求投标人的法定代表人、技术负责人、项目负责人或者其他特定人员到场。这种要求可能增加投标人的负担，尤其是对于外地企业而言，而且没有合理的法律依据，因此是不公平的。

B. 强制非公共资源交易项目进入公共资源交易平台交易。公共资源交易平台主要用于公共资源交易项目，如果强制非公共资源交易项目也进入该平台，则增加了不必要的程序复杂性和成本。

C. 对能够通过告知承诺和事后核验核实真伪的事项，强制投标人在投标环节提供原件。这种做法增加了投标人的准备时间和成本，而实际上可以通过其他更简便的方式来验证信息的真实性。

D. 规定招标投标交易服务机构行使审批、备案、监管、处罚等具有行政管理性质的职能。招标投标交易服务机构主要是提供服务的角色，如果赋予其行政管理职能，则可能导致权力滥用或者监管不公。

综上所述，以上四个选项都属于《招标投标领域公平竞争审查规则》中禁止的行为，因此正确答案是ABCD。