根据《加强合规管理 防控信用风》，世界银行对违规公司的制裁主要依据其招标指南中的哪项规定

这是一道选择题，旨在测试对世界银行招标指南中关于违规公司制裁条款的理解。我们来逐一分析选项，以确定正确答案。

A. 《加强合规管理 防控信用风》：这并非世界银行招标指南中的具体条款或规定，而是一个更广泛的合规管理主题或政策方向。因此，它不能作为世界银行制裁违规公司的直接依据。

B. 虚假陈述规定：虽然虚假陈述可能是违规行为的一种，但它并未直接对应世界银行制裁违规公司的具体条款。虚假陈述可能涵盖在更广泛的违规行为中，但不是本题所指的主要制裁依据。

C. 舞弊行为规定：在世界银行及其相关机构的招标和采购流程中，舞弊行为被视为严重违规，并会受到严厉的制裁。这直接对应了世界银行招标指南中关于制裁违规公司的核心条款。因此，这个选项与题目要求高度匹配。

D. 分包管理规定：分包管理主要涉及合同的执行和履约方式，而非直接针对违规行为的制裁条款。因此，它不符合题目中关于制裁违规公司的直接要求。

E. 世界银行对两家中国建设公司在中国境内的世行项目违规行为实行禁止令：这是一个具体的事件或案例，而非世界银行招标指南中的一般规定或条款。因此，它不能作为本题的正确答案。

F. 伪造文件规定：伪造文件同样是违规行为的一种，但它同样没有直接对应世界银行制裁违规公司的核心条款。伪造文件可能被视为舞弊行为的一种，但在此题中应直接选择更广泛的“舞弊行为规定”。

综上所述，世界银行对违规公司的制裁主要依据其招标指南中的“舞弊行为规定”。这是因为舞弊行为涵盖了多种严重的违规行为，包括但不限于虚假陈述、伪造文件等，是世界银行制裁违规公司的核心条款。

因此，正确答案是C：“舞弊行为规定”。