车站票款缴解前必须存放在收款室（ ）中，严禁随意摆放。

这道题考察的是城市轨道交通站务员在处理车站票款时的安全管理知识。题目要求选择一个最合适的存放地点，以确保票款的安全。 选项解析： - A. 监视器可视范围：虽然将票款放在监视器下可以起到一定的监控作用，但并不能完全防止未经授权的人员接触或盗取票款。因此，这个选项不够安全。 - B. 密码柜：密码柜确实提供了一定程度上的安全保障，因为它需要特定的密码才能打开。但是，在本题情境中，更强调的是物理防护措施的重要性，而不仅仅是访问控制。 - C. 保险箱：这是正确答案。保险箱不仅能够通过密码或者钥匙等方式限制非授权人员访问，而且其结构设计通常更加坚固耐用，能有效抵御外部破坏尝试，为存放贵重物品如现金提供了最佳保护。 - D. 锁闭的密码箱：与B选项类似，锁闭的密码箱也具有较好的安全性，但由于“保险箱”这一术语更专业且普遍用于指代专门用来存放重要财物的安全设备，故相比之下C选项更为合适。 综上所述，考虑到对票款进行全面保护的需求，包括但不限于防盗、防火等功能，“保险箱”是最佳选择，因此正确答案选C。