遇有列车运行秩序紊乱时，（ ）必须及时干预，利用行车设备对列车的到、发、折返等作业进行人工控制及调整。

这道题考察的是在列车运行秩序出现紊乱时，谁有责任和能力进行干预并调整列车的运行。我们来逐一分析每个选项： A. 车站值班员：车站值班员主要负责车站内的日常运营工作，包括但不限于乘客服务、票务处理等。虽然他们对车站内的情况非常熟悉，并且能够处理一些紧急情况，但通常不具备直接控制整个线路列车运行的能力。 B. 车站站长：作为车站的主要负责人，车站站长确实拥有比普通员工更高的权限，可以协调解决较为复杂的现场问题。然而，对于涉及多站甚至全线范围内的列车调度工作，车站站长同样缺乏必要的技术手段和支持系统来进行有效管理。 C. 行车调度员：正确答案是C。行车调度员专门负责监控整条线路或网络中所有列车的运行状态，并通过中央控制系统下达指令给各个站点及司机，以确保按照既定时刻表安全高效地完成运输任务。当遇到如天气恶劣、设备故障等原因导致列车延误或其他异常状况时，正是由行车调度员根据实际情况灵活调整计划，采取措施恢复正常的行车秩序。 举例来说，如果某段轨道因维修需要临时封闭，那么行车调度员就需要重新规划受影响区域内外的列车路径，可能包括改变某些班次的目的地、增加或减少特定方向上的发车间隔等，以此尽量减少对乘客出行的影响。这种全局性的决策与执行能力是其他岗位所不具备的。