614.深浅两基坑相连时,应( )。如必须分段夯实时,交接处应呈阶梯形,且不得漏夯。上下层错缝距离不小于 1.0m。

这是一道关于建筑施工中基坑回填顺序的选择题。我们需要根据建筑施工的常识和安全性来判断哪个选项是正确的。

首先，理解题目背景：当深浅两个基坑相连时，需要考虑回填的顺序，以确保施工的安全性和效率。

接下来，分析各个选项：

A选项（同时回填）：虽然同时回填可能在某些情况下看似高效，但对于深浅不一的基坑，同时回填可能会导致不均匀沉降或压实不足，因此不是最佳选择。
B选项（先回填先基坑后回填深基坑）：这个选项没有考虑到深浅基坑相连时的特殊情况，简单地按照先后顺序回填可能导致交界处出现安全隐患。
C选项（先回填深基坑后回填浅基坑）：这个选项同样没有考虑到基坑相连时的特殊情况，可能会导致交界处的不稳定。
D选项（先回填深基坑，填至浅基坑标高时，再与浅基坑一起夯）：这个选项考虑到了深浅基坑相连时的特殊性，通过先回填深基坑至浅基坑的标高，再与浅基坑一起夯实，可以确保交界处的稳定性和整体的压实度。

最后，根据建筑施工的常识和安全性考虑，D选项是最合适的。因为它确保了深浅基坑交界处的稳定性和整体的压实效果，避免了因回填顺序不当而导致的安全隐患。

因此，答案是D（先回填深基坑，填至浅基坑标高时，再与浅基坑一起夯）。