测量柴油机爆发压力,应在表针()的情况下读出爆发压力的数值。

这道题考查的是在测量柴油机爆发压力时如何正确读取数据。爆发压力是柴油机工作循环中一个重要的参数，它反映了气缸内的燃烧状态和发动机的性能。

解析如下：

A. 表针摆动幅度较大：当表针摆动幅度较大时，读数会不稳定，难以准确捕捉到瞬时的压力值。
B. 表针摆动幅度较小：当表针摆动幅度较小时，说明此时的压力相对稳定，更容易准确读取压力值。
C. 表针振幅较大：振幅较大意味着压力波动大，同样会导致读数不稳定。
D. 表针振幅较小：这个选项与B选项相似，但题目中使用了“振幅”一词，通常情况下“振幅”指的是振动的最大变化量，而这里应该关注的是读数的稳定性，因此B选项更为准确。

正确的答案是 B，因为在表针摆动幅度较小时读取爆发压力的数值，可以确保读数的准确性。这样可以获得更稳定的读数，从而得到更精确的测量结果。