调车作业繁忙的车站,车场间应有().

**解析：** 根据《铁路技术管理规程》及相关车站设计规范，在调车作业繁忙的车站，为了确保作业人员（如调车组人员、列检人员等）在不同车场间通行时的安全、便捷以及应对各种天气状况，车场之间应设有**硬路面的通道**。 * **A. 平过道**：通常指铁路线路与道路平面交叉的地方，主要用于车辆或行人穿越铁路线，而非专门用于连接两个车场供内部作业人员日常通行的主要通道设施。 * **B. 硬路面的通道**：这是正确答案。硬路面（如混凝土、沥青铺设）能防止雨天泥泞，保证作业人员行走安全及快速通过，符合“调车作业繁忙”对效率和安全性的高要求。 * **C. 人行过道**：一般指供行人穿越铁路线路的特定设施，侧重于跨越股道，而非车场间的连接通道。 * **D. 简易便道**：标准较低，容易受天气影响变得泥泞难行，不符合繁忙车站对作业效率和规范化的要求。 因此，正确选项是 **B**。