《铁路技术管理规程》规定,列车软管有分离情况时,应对列车自动制动机进行( ).

**解析：** 根据《铁路技术管理规程》（普速铁路部分）第274条关于列车自动制动机试验的规定，下列情况应进行**简略试验**： 1. 货车列检对始发列车、中转作业列车连挂机车后； 2. 更换机车或更换机车乘务组时； 3. 无列检作业的始发列车发车前； 4. 列车软管有分离情况时； 5. 列车停留超过20 min时； 6. 列车摘挂补机，或第一机车的自动制动机损坏交由第二机车操纵时； 7. 机车改变司机室操纵时； 8. 单机附挂车辆时。 **选项分析：** * **A. 全部试验**：通常用于列检作业场对到达、始发、中转列车进行的全面检查，或者新造、大修后的车辆测试，范围比简略试验广。 * **B. 部分试验**：《技规》中无此标准术语，通常对应的是“持续一定时间的全部试验”或在特定情况下的简化流程，但不是本题对应的标准操作。 * **C. 简略试验**：符合题干中“列车软管有分离情况”的规定。因为软管分离意味着制动主管的风路被切断并重新连接，需要确认全列车的制动主管贯通状态及最后一辆车的制动作用是否良好，简略试验正是为此目的设计。 * **D. 持续一定时间的全部试验**：主要用于长大下坡道前的列车，以检验制动机的保压性能，与软管分离无直接对应关系。 因此，当列车软管有分离情况时，应对列车自动制动机进行**简略试验**。 **正确答案：C**