《中华人民共和国公路法》收费公路车辆通行费的收费标准,由公路收费单位提出方案,报()审查批准。

选项解析：

A. 省、自治区、直辖市人民政府交通主管部门：这一选项指的是地方政府的交通管理部门，它们负责本行政区域内公路的规划、建设和管理，因此，对于收费公路车辆通行费的收费标准有提出和审查的职责。

B. 省物价行政主管部门：这一选项指的是省级政府负责价格管理的部门，它们对收费公路车辆通行费的标准进行价格监管，确保收费标准合理，不侵害消费者权益。

C. 省人民政府交通主管部门：这个选项虽然与A选项类似，但是它只强调了省一级的政府交通主管部门，而忽略了自治区和直辖市的级别，范围较小。

D. 国务院交通主管部门：这一选项指的是中央政府层面的交通管理部门，它负责全国范围内的交通运输事务，但在具体到地方收费公路的收费标准上，通常由地方政府部门负责，因此这个选项不是最直接的责任部门。

为什么选这个答案：

选择AB的原因在于，《中华人民共和国公路法》规定的收费标准制定过程需要兼顾地方实际情况和价格监管要求。省、自治区、直辖市人民政府交通主管部门负责提出收费标准方案，这是基于它们对当地公路的实际情况和交通需求的了解。而省物价行政主管部门负责审查批准，这是为了保证收费标准符合价格法律法规，保护消费者利益，防止乱收费现象。因此，这两个部门共同负责收费公路车辆通行费的收费标准审查批准工作，体现了行政管理和价格监管的双重保障。选项C和D要么范围不够全面，要么层级过高，不是最合适的审批主体。