各稽核参与方应按职责及时对()等数据进行分析、稽核与处理工作。

这是一道选择题，主要考察的是稽核参与方在公路收费及监控领域的职责范围，特别是对数据进行分析、稽核与处理的方面。我们来逐一分析各个选项：

A. 特情数据：特情数据通常指的是在特定情况下产生的、需要特殊处理的数据，如车辆故障、紧急救援等。这些数据对于公路收费及监控系统的正常运行至关重要，因此稽核参与方需要对其进行及时的分析、稽核与处理，以确保收费的准确性和公正性。此选项正确。

B. 追缴/重点关注名单车流的通行数据：这类数据涉及需要特别关注的车辆，如欠费车辆、有违规记录的车辆等。稽核参与方需要对此类数据进行详细的分析和稽核，以便及时发现并处理潜在的违规行为，确保公路收费的合法性和合规性。此选项正确。

C. 超限货柜车辆数据：虽然超限货柜车辆数据在公路运输管理中也很重要，但它更多地关联到交通执法和安全监管领域，而非直接涉及公路收费的稽核与处理。稽核参与方的主要职责是围绕公路收费相关数据进行工作，因此此选项与题目要求不符，应排除。

D. 绿色通道车辆数据：绿色通道车辆通常指享受减免收费政策的车辆，如鲜活农产品运输车辆等。这类车辆的数据对于确保政策的有效执行和收费的准确性至关重要。稽核参与方需要对此类数据进行严格的分析和稽核，以防止滥用政策或误收费的情况发生。此选项正确。

综上所述，稽核参与方应按职责及时对特情数据、追缴/重点关注名单车流的通行数据以及绿色通道车辆数据进行分析、稽核与处理工作。因此，正确答案是A、B、D。