执法人员在接到收费站自动拦截成功的报告后应在车辆被自动拦截后10分钟内赶赴拦截位置迅速展开处置工作;执法人员到达现场后收费员可()。

选项解析：

A. 正常收取车辆本次通行费：这个选项表示收费员应按正常程序收取车辆通行费，符合规定和常规操作流程。

B. 车辆开至外广场再补缴车辆通行费：这个选项不符合正常操作流程，因为一旦车辆被自动拦截，应当在现场解决问题，而不是让车辆继续行驶至外广场。

C. 加收车辆5倍通行费：这个选项没有法律依据，也没有任何规定表明可以对被拦截车辆加收费用。

D. 对车辆实施劝返：这个选项可能适用于某些特殊情况，但一般情况下，如果车辆已经被拦截，应该按照规定程序处理，而不是简单地劝返。

选择答案A的理由：

根据题干，执法人员已经介入处理被自动拦截的车辆，这意味着车辆需要按照正常程序缴纳通行费。答案A符合正常的收费站操作流程和规定，即在执法人员处理完相关事务后，收费员应正常收取车辆通行费。其他选项要么不符合规定，要么没有法律依据，因此答案应选择A。