建筑物顶层广告设施的基础都要在原建筑物的()生根连接。

这是一道关于建筑物顶层广告设施基础连接位置的选择题。我们来逐一分析选项，并解释为何选择C作为正确答案。

A. 楼面：楼面主要是指建筑物的楼层表面，用于承载楼层内的各种活动和设备。然而，将广告设施的基础仅仅连接在楼面上，可能会因为楼面的承重能力有限，或者楼面与主体结构的连接不够稳固，而导致广告设施存在安全隐患。因此，A选项不是最佳选择。

B. 女儿墙：女儿墙通常指建筑物屋顶外围的矮墙，主要起安全防护和装饰作用。虽然女儿墙是建筑物的一部分，但其承重能力和与主体结构的连接强度通常不足以直接支撑大型广告设施的基础。因此，B选项同样不是最佳选择。

C. 主体结构上：建筑物的主体结构是整个建筑的骨架，具有极高的承重能力和稳定性。将广告设施的基础直接连接在主体结构上，可以确保广告设施的稳定性和安全性，避免因为连接不稳或承重不足而导致的安全事故。因此，C选项是最佳选择。

综上所述，为了确保建筑物顶层广告设施的安全性和稳定性，其基础应当连接在建筑物的主体结构上。因此，正确答案是C。