扁孔圆销标识内容为制造（  ）、材质、制造年份（年号末两位）。

**解析：** 根据铁路货车零部件相关技术标准（如《铁路货车制动装置检修规则》或相关配件制造规范），扁孔圆销作为重要的连接部件，其表面标识需要包含追溯制造来源和材料属性的关键信息。 具体标识内容通常包括： 1. **制造单位代号**：用于识别生产该配件的具体厂家或单位，便于质量追溯。 2. **材质**：标明制造该销子所使用的钢材牌号或材质类型，确保其力学性能符合要求。 3. **制造年份**：通常标注年号的末两位数字，用于判断配件的生产批次和使用年限。 其他选项分析： * **B. 油漆种类**：属于表面处理工艺，不作为永久性标识内容刻打或模铸在零件上。 * **C. 检修日期**：这是检修环节的信息，通常由检修单位在检修后标记，而非制造时的原始标识内容。 * **D. 编号**：虽然部分精密部件有唯一序列号，但对于通用的扁孔圆销，标准规定的是“制造单位代号”而非流水编号。 因此，正确答案为 **A. 单位代号**。