脚手架施工荷载按均布荷载计算取值共分为：( )。

本题考察的是脚手架施工荷载的取值标准。

选项A，“承重架2.7kN/m2、装修架2.5kN/m2”与常规脚手架施工荷载标准不符，特别是承重架（或称为结构施工架）的荷载取值偏高，故A错误。

选项B，“承重架2kN/m2，装修架lkN/m2”中承重架的荷载取值偏低，而装修架的荷载取值也偏低且单位应为“kN/m²”而非“lkN/m²”，存在单位和数值的双重错误，故B错误。

选项C，“承重架5kN/m2，装修架4kN/m2”中承重架和装修架的荷载取值均远高于常规标准，显然不符合实际施工中的荷载要求，故C错误。

选项D，“承重架(结构施工架)3kN/m2、装修架2kN/m2”则完全符合建筑施工中脚手架施工荷载的常规取值标准，其中承重架（或称为结构施工架）的荷载取值为3kN/m²，装修架的荷载取值为2kN/m²，这是根据施工过程中的实际荷载需求和脚手架的承载能力综合确定的，故D正确。

综上所述，正确答案是D。