一般抹灰分隔条（缝）直线度允许偏差（）mm

这道题目考察的是一般抹灰分隔条（缝）直线度的允许偏差标准。

解析各个选项：

A. 2mm：这个选项的偏差值较小，通常不满足一般抹灰分隔条（缝）的直线度要求，因为在实际施工过程中，由于各种因素（如材料、施工技术等）的影响，很难保证如此小的偏差。

B. 3mm：虽然这个值比2mm大，但在许多建筑规范和标准中，3mm的偏差可能仍然不足以满足一般抹灰分隔条（缝）的直线度要求，尤其是在对精度要求较高的场合。

C. 4mm：这个选项通常符合一般抹灰分隔条（缝）直线度的允许偏差标准。在建筑规范和标准中，常常会规定一个合理的偏差范围，以确保施工质量和美观度，而4mm的偏差在这个范围内是比较常见的。

D. 5mm：虽然这个值也代表了允许的偏差，但在许多情况下，5mm的偏差可能被认为过大，尤其是在对分隔条（缝）直线度要求较高的场合。

综上所述，选择C选项（4mm）作为一般抹灰分隔条（缝）直线度的允许偏差是合理的。这个值既不过于严格，也不过于宽松，能够较好地平衡施工难度和工程质量要求。

因此，答案是C。