采用平碾方式填土时，施工分层厚土为（）及压实遍数为（）

选项解析如下：

A. 200-300mm，6-8遍：这个选项中的压实遍数是合适的，但是分层厚度较薄，平碾方式通常适用于稍厚的土层，这样效率更高。

B. 250-300mm，6-8遍：这个选项中的分层厚度和压实遍数都是平碾方式填土的常见标准，既能保证压实效果，又能保持施工效率。

C. 300-400mm，4-6遍：这个选项中的分层厚度偏厚，可能会导致下层土体压实不足，而压实遍数偏少，可能无法达到理想的压实效果。

D. 300-500mm，4-6遍：这个选项中的分层厚度过厚，且压实遍数不足，很难保证整个土层的压实质量。

为什么选B： 选项B中的分层厚度（250-300mm）和压实遍数（6-8遍）是平碾方式填土的合理范围，既能保证土层的压实质量，又能保持施工效率。因此，根据常规施工标准，选项B是正确答案。