在钢筋加工及半成品检查工作流程中，若有短料对接现场工长、材料员、（）及时清点签单。

这道题考察的是钢筋加工及半成品检查工作流程中的相关人员职责。

A. 质量员：质量员主要负责监督施工过程中的质量问题，确保工程符合质量标准。短料对接的清点签单工作并非质量员的主要职责。

B. 送检员：送检员负责将材料送往实验室进行检测，并跟进检测结果。短料对接的清点签单工作与送检员的职责无关。

C. 钢筋翻样：钢筋翻样是指根据设计图纸进行钢筋下料、加工等工作的人员。他们主要负责钢筋的制作，不涉及短料对接的清点签单。

D. 劳务：劳务人员通常负责现场的劳务管理和协调工作，包括材料的管理和清点。因此，在短料对接过程中，劳务人员需要及时清点签单，确保材料数量准确。

所以，正确答案是D。这是因为劳务人员在钢筋加工及半成品检查工作流程中，负责现场的材料管理和协调，包括短料对接的清点签单工作。