60.(二)阅读《劝学》选段，完成57~62题。对下面两句话的意思，理解正确的一项是()。
①金就砺则利②学不可以已

这道题考查的是对《劝学》中重点文言实词和句意的理解。我们需要分别解析这两句话的含义。 **1. 解析第一句：“金就砺则利”** * **金**：在古代汉语中，“金”往往指金属制的刀剑等兵器，这里借指刀剑。 * **就**：动词，意思是“靠近”、“接近”，引申为“放在……上”。 * **砺**（lì）：磨刀石。 * **利**：锋利。 * **整句翻译**：刀剑拿到磨刀石上去磨，就会变得锋利。 * **辨析选项**： * A、C项译为“刀剑”，符合语境。 * B、D项译为“金属”，虽然字面意思对，但在本句语境中，泛指“金属”不够准确，因为普通的金属块磨了也不会变“利”（锋利），只有做成刀剑形状的兵器磨了才会锋利。因此，“刀剑”是更恰当的意译。 **2. 解析第二句：“学不可以已”** * **学**：学习。 * **可以**：能够，可以。 * **已**：停止，结束。 * **整句翻译**：学习是不可以停止的（即学习需要持之以恒）。 * **辨析选项**： * A、B项译为“学习不可以停止”，准确表达了“已”作为“停止”的含义。 * C、D项译为“学习是不可以成为过去的事情”，这是对“已”字的误读。“已”在此处并非“已经”或“过去”的意思，而是“停止”。 **3. 综合判断** * ①句正确理解应为：刀剑放在磨刀石上磨就会锋利。 * ②句正确理解应为：学习不可以停止。 对比四个选项： * **A项**：两句理解均正确。 * **B项**：“金属”表述不如“刀剑”精准。 * **C项**：第二句理解错误。 * **D项**：两句理解均有偏差。 故正确答案为 **A**。