下列措施中，不属于必须由县级以上公安机关审批的是（）

根据题目的描述以及我所掌握的信息，我们需要分析每个选项是否属于必须由县级以上公安机关审批的措施。

A. 使用传唤证传唤违法嫌疑人——通常情况下，传唤证是由办案单位根据案件需要来决定使用的，并不一定需要县级以上公安机关审批。因此，这可能不属于必须由县级以上公安机关审批的事项。

B. 对公民住所进行检查——根据已知信息，《治安管理处罚法》第八十七条规定，检查公民住所必须持有县级以上人民政府公安机关开具的检查证明文件。所以这项是需要由县级以上公安机关审批的。

C. 对违禁品的收缴——对于违禁品的收缴，一般是在现场执法过程中依据实际情况进行的，不涉及到事先由县级以上公安机关审批的过程。所以，这不是必须由县级以上公安机关审批的措施。

D. 对应当退还被侵害人的违法所得的财物进行追缴——追缴违法所得的财物通常是案件办理的一部分，通常由直接负责案件的公安机关执行，而不是必须经过县级以上公安机关的审批。

综上所述，唯一需要由县级以上公安机关审批的是"B. 对公民住所进行检查"。因此，正确答案是"ACD"，即除了对公民住所进行检查之外的其他三项都不是必须由县级以上公安机关审批的措施。