对违反治安管理行为人处50元以下罚款和对违反交通管理的（）处罚款，被处罚人没有异议的，公安机关及其办案人民警察可以当场收缴罚款。

这是一道关于治安管理和交通管理罚款收缴程序的选择题。我们需要分析各选项，并确定哪些情况下，被处罚人没有异议时，公安机关及其办案人民警察可以当场收缴罚款。

首先，理解题目背景：根据相关法律规定，对于某些轻微的违法行为，如果罚款金额较小且被处罚人无异议，公安机关可以当场收缴罚款，以简化程序，提高效率。

接下来，分析各选项：
A项（行人）：行人是交通参与者之一，对于违反交通管理的轻微行为（如闯红灯、乱穿马路等），如果罚款金额较小且被处罚人无异议，公安机关可以当场收缴罚款。因此，A项符合题意。

B项（乘车人）：乘车人同样可能因违反交通管理规定（如不系安全带、携带违禁品等）而受到罚款。在这些情况下，如果罚款金额小且被处罚人无异议，公安机关也可当场收缴。故B项正确。

C项（非机动车驾驶人）：非机动车驾驶人（如自行车、电动车等）在违反交通管理规定时，也可能面临罚款。同样，在罚款金额小且被处罚人无异议的情况下，公安机关有权当场收缴。因此，C项也是正确的。

D项（机动车驾驶人）：对于机动车驾驶人的交通违法行为，由于其涉及的罚款金额往往较大，且涉及更复杂的法律程序和证据要求，因此通常不采用当场收缴的方式。机动车驾驶人的罚款通常需要通过银行转账或其他更正式的方式缴纳。因此，D项不符合题意。

综上所述，A项（行人）、B项（乘车人）和C项（非机动车驾驶人）在违反交通管理规定且罚款金额小、被处罚人无异议的情况下，公安机关可以当场收缴罚款。而D项（机动车驾驶人）则通常不适用此规定。

因此，正确答案是ABC。