办理行政案件中被传唤人的到案时间是指（）

这是一道关于行政案件办理程序的问题，主要考察对“被传唤人到案时间”的理解。

首先，我们来分析各个选项：
A选项（公安机关发出传唤的时间）：这个时间点仅仅是公安机关发出传唤动作的时刻，与被传唤人实际到案无直接关联，因此不符合“到案时间”的定义。

B选项（被传唤人接到传唤的时间）：虽然这个时间点表示被传唤人已经知晓了传唤信息，但并未说明其是否已到达指定地点，因此也不符合“到案时间”的准确含义。

C选项（公安机关在传唤证上填写的指定到达的时间）：这是公安机关设定的一个期望到达时间，但并非被传唤人实际到达的时间，因此同样不能作为“到案时间”。

D选项（被传唤人到达询问地点的时间）：这个时间点明确指出了被传唤人实际出现在指定询问地点的时刻，即其“到案”的具体时间，符合题目要求的“到案时间”定义。

综上所述，D选项（被传唤人到达询问地点的时间）是正确答案，因为它准确地反映了被传唤人实际到案的时间。

因此，答案是D。