117、( )。在语义翻译中,译者首先必须忠于原作者,符合源语文化,只有对源文本的内涵意义出现理解困难时才加以解释。

3【多选题】社交礼仪规定,在交谈中应遵循()规则。

2【多选题】倾听时的有几个“不能”?

1【多选题】交谈礼仪主要涉及()、()、()。

5【判断题】汉语中的“劳驾”,英语中的“Excuse me”都是零称谓。

4【多选题】职衔称谓可以分为(),(),()。绝大多数职业在汉语中都可以用作称谓语。

3【多选题】职衔称谓可以分为() ,() ,() 。绝大多数职业在汉语中都可以用作称谓语。

2【单选题】英语中没有谦语,但也有一些敬语和尊称,如对() 可直接用敬语“Your Majesty”。

1【单选题】一般来讲,称谓可分为() 和() 两大类。

5【判断题】作为大会的接待人员,当客人和主人初次见面时,应不分男女、不看长幼、无论职务高低,应先把主人介绍给客人,让客人优先了解情况。

4【多选题】自我介绍要不失分寸,必须注意() 。