地下油罐埋在地下的深度（从罐底算起），一般相当于油罐高度的（）左右。

**解析：** 地下油罐为了保持结构的稳定性、防止因土壤压力不均导致变形，同时考虑到防腐蚀处理、检修空间以及防冻保温等工程实际需求，其埋设深度有一定的规范标准。 通常情况下，地下油罐埋在地下的深度（从罐底算起至地面）一般相当于油罐高度的 **2/3** 左右。这样的埋深既能保证油罐有足够的覆土厚度以抵抗外部荷载和温度变化的影响，又便于进行日常的检测和维护操作。如果埋得太浅，可能无法有效隔绝外界温度变化或承受地面荷载；如果埋得太深，则会增加施工难度和成本，且不利于后期维护。 因此，正确答案是 **C**。