水行政主管部门在开发利用和调度水资源时,要统筹兼顾,维持江河的合理流量和湖泊、水库、地下水体的 （），维持水体的自然净化能力。

这道题的解析主要基于对水资源管理和生态环境平衡的理解。

首先，我们要明确题目中的关键信息：水行政主管部门在开发利用和调度水资源时，需要维持江河的合理流量以及湖泊、水库、地下水体的某个重要指标，以确保水体的自然净化能力。

接下来，我们逐一分析各个选项：

A. 蓄水量：蓄水量主要指的是水体所储存的水的总量，它并不直接关联到水体的自然净化能力或合理的生态环境需求。因此，这个选项与题目要求不符。

B. 合理水位：合理水位是指为了维护水体的生态环境和自然净化能力，而设定的一个适宜的水位范围。这个水位范围能够确保水体有足够的水量进行循环和自净，同时也不会因为水位过高或过低而对周边环境造成不利影响。因此，这个选项与题目要求高度相关。

C. 正常水位：正常水位通常指的是在常规情况下，水体所保持的水位。然而，这个概念并不足以准确反映为了维护水体自然净化能力而需要的水位范围。它可能只是一个大致的、不精确的描述。

D. 自然水位：自然水位指的是水体在没有人为干预的情况下所达到的水位。然而，在实际的水资源管理和调度中，很难完全避免人为干预。此外，自然水位也不一定是最适合维护水体自然净化能力的水位。

综上所述，选项B“合理水位”最符合题目要求。它直接关联到水体的生态环境和自然净化能力，是水行政主管部门在开发利用和调度水资源时需要重点考虑的因素。

因此，正确答案是B。