以下只能用于钻垂直孔的机具是（）。

这是一道关于水利工程中钻探机具使用特性的选择题。我们需要分析各种钻探机具的特点，以确定哪一种只能用于钻垂直孔。

A. 风钻：风钻主要利用压缩空气驱动钻头进行旋转和冲击破碎岩石，它不仅可以用于钻垂直孔，还可以适应一定角度的倾斜孔。因此，A选项不符合题目要求“只能用于钻垂直孔”。

B. 回转式钻机：回转式钻机通过钻头的旋转切削岩石来形成孔洞。这种钻机同样具有灵活性，可以钻取垂直孔，也可以调整角度钻取倾斜孔。所以，B选项也不符合题目要求。

C. 冲击式钻机：冲击式钻机主要依赖钻头的上下往复冲击来破碎岩石，进而形成孔洞。由于冲击式钻机的工作原理和结构特点，它更适合于钻取垂直孔，且在钻取倾斜孔时效率较低，操作复杂。因此，C选项符合题目“只能用于钻垂直孔”的描述。

D. 潜孔钻：潜孔钻通常用于大直径、深孔的钻进，其钻头潜入孔内工作，通过压缩空气或高压水驱动。这种钻机同样可以调整角度，不仅限于钻取垂直孔。所以，D选项也不符合题目要求。

综上所述，只有C选项“冲击式钻机”因其工作原理和结构特点，最适合且通常只用于钻取垂直孔。

因此，答案是C。