关于塑性铰，下面叙述正确的是（）。

这是一道关于塑性铰概念的选择题。首先，我们需要理解塑性铰的基本概念和特性，然后逐一分析每个选项的正确性。

A选项：（A）塑性铰不能传递任何弯矩而能任意方向转动

这个选项是错误的。塑性铰并不是不能传递任何弯矩，而是在达到极限承载力后，弯矩可以保持不变（即等于该截面的受弯承载力），同时截面可以发生显著的转动。塑性铰并不能在任意方向转动，而是主要在受弯方向发生转动。

B选项：（B）塑性铰转动开始于混凝土开裂

这个选项也是错误的。塑性铰的转动通常发生在钢筋屈服之后，此时混凝土可能已经开裂，但开裂并不是塑性铰转动的开始标志。塑性铰的形成与钢筋的屈服和混凝土的塑性变形有关。

C选项：（C）塑性铰处弯矩不等于 0 而等于该截面的受弯承载力

这个选项是正确的。塑性铰的一个关键特性是，在达到极限承载力后，弯矩可以保持不变（即等于该截面的受弯承载力），同时截面可以发生显著的转动。这是塑性铰与理想铰的主要区别之一。

D选项：（D）塑性铰与理想铰基本相同

这个选项是错误的。塑性铰与理想铰有本质的区别。理想铰是一种理想化的模型，不能传递弯矩，只能传递力和允许构件绕其转动。而塑性铰则能传递弯矩（在达到极限承载力后保持不变），并且能发生显著的转动。

综上所述，正确答案是C选项，因为它准确地描述了塑性铰的一个重要特性：塑性铰处弯矩不等于0而等于该截面的受弯承载力。