钢筋混凝土结构正常使用极限状态设计表达式中，荷载应取（）。

这道题目考察的是钢筋混凝土结构在正常使用极限状态下的设计荷载取值原则。

解析各选项：
A. 设计值：设计值通常用于结构的承载能力极限状态设计，它考虑了荷载的变异性和结构的可靠性要求，通过一定的安全系数或分项系数对荷载进行调整，以确保结构的安全性。但在正常使用极限状态设计中，主要关注的是结构的正常使用性能，如变形、裂缝等，而非结构的极限承载能力，因此设计值不是此处的最佳选择。

B. 标准值：标准值是荷载的基本代表值，用于结构设计中的基本计算和分析。在正常使用极限状态设计中，使用标准值可以较准确地评估结构在正常使用条件下的性能，如变形是否在允许范围内，裂缝是否满足耐久性要求等。因此，标准值是此处的正确答案。

C. 平均值：平均值是荷载的统计参数，但在结构设计中，由于荷载的变异性（即荷载可能大于或小于平均值），直接使用平均值进行设计可能会导致结构在某些情况下不满足要求。因此，平均值不是设计中直接使用的荷载值。

D. 均可：由于A、C选项均不适用于正常使用极限状态设计的荷载取值，因此“均可”显然不是正确答案。

综上所述，钢筋混凝土结构在正常使用极限状态设计表达式中，荷载应取标准值，以确保结构在正常使用条件下的性能满足要求。因此，正确答案是B。