为了连接跨越河沟、洼地、公路的渠道，下列建筑物中可以考虑修建的是（）。

这道题目考察的是水利工程中为了连接跨越特定地形（如河沟、洼地、公路）的渠道时，应选择何种类型的建筑物。我们来逐一分析各个选项的适用性和题目要求。

A. 渡槽：渡槽是一种架空水槽，通常用于引水渠道与山谷、河流、道路等障碍物交叉的地方。它能够保证水流在障碍物上方通过，不受地面地形影响，因此完全符合题目中“连接跨越河沟、洼地、公路的渠道”的需求。

B. 跌水：跌水主要用于在渠道中降低水位或流速，通过垂直或斜坡的方式使水流下落。它并不具备跨越障碍物的功能，而是用于渠道内部的水位调节，因此不符合题目要求。

C. 倒虹吸管：倒虹吸管是一种埋设在渠道或河流下方的压力输水管道，当渠道需要通过河流、道路等障碍物而又不允许采用高架渡槽时，可采用倒虹吸管。它能够使水流在障碍物下方通过，同样满足题目中的需求。

D. 涵洞：涵洞是公路或铁路与沟渠相交的地方使水从路下流过的通道，也叫涵管。它允许水流在交通线路下方通过，适用于跨越河流、公路等场景，也符合题目要求。

综上所述，为了连接跨越河沟、洼地、公路的渠道，可以考虑修建的建筑物包括渡槽（A选项）、倒虹吸管（C选项）和涵洞（D选项）。而跌水（B选项）主要用于渠道内部的水位调节，不符合题目中的跨越需求。

因此，正确答案是ACD。