产生壤中流（表层流）的条件是通气层中存在相对不透水层，并且它上面土层的下渗率与该层的相比，要（）。

这是一道关于水文学和土壤水分运动原理的题目，旨在考察壤中流（或表层流）产生的条件。

首先，理解壤中流（表层流）的概念很重要。壤中流是指在土壤表层或浅层中沿土壤颗粒间隙或裂隙流动的水流，它通常发生在土壤具有层次结构，特别是当上层土壤渗透性较好而下层土壤渗透性较差时。

现在，我们来分析题目中的各个选项：

A. 前者较大：这个选项意味着上层土壤（通气层）的下渗率大于其下的相对不透水层的下渗率。这种情况下，当雨水或灌溉水等外部水源进入土壤时，由于上层土壤渗透性较好，水分会迅速下渗。然而，当水分到达相对不透水层时，由于该层渗透性较差，水分无法继续快速下渗，从而在两层土壤之间积聚并可能形成壤中流。这符合壤中流产生的条件。

B. 二者相等：如果两层土壤的下渗率相等，那么水分在土壤中会均匀下渗，不会在某一层积聚，因此不太可能形成壤中流。

C. 前者较小：如果上层土壤的下渗率小于下层土壤，那么水分在下渗过程中会遇到更大的阻力，在上层土壤中就可能积聚并导致上层土壤饱和，但这并不直接导致壤中流的形成，因为壤中流需要两层土壤之间有显著的下渗率差异。

D. 前者小于、等于后者：这个选项包括了B和C两种情况，即两层土壤的下渗率相等或上层土壤下渗率小于下层土壤。如前所述，这两种情况都不利于壤中流的形成。

综上所述，壤中流产生的条件是上层土壤（通气层）的下渗率大于其下的相对不透水层的下渗率，使得水分在两层之间积聚并可能形成壤中流。因此，正确答案是A。