乡镇人民政府和街道办事处在行政执法中发现违法行为涉嫌犯罪的，应当依法将案件移送（ ）查处。

**解析：** 本题考查的是行政执法与刑事司法衔接（简称“行刑衔接”）的相关法律规定。 根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十七条以及《行政执法机关移送涉嫌犯罪案件的规定》等相关法律法规： 1. **基本原则**：违法行为如果仅违反行政管理秩序，由行政机关给予行政处罚；但如果违法行为情节严重，涉嫌构成犯罪，则必须追究刑事责任。 2. **移送对象**：刑事案件的侦查、起诉和审判权属于国家司法机关（主要包括公安机关、人民检察院、人民法院）。因此，当乡镇人民政府、街道办事处等行政执法主体在执法过程中发现违法行为涉嫌犯罪时，应当依法将案件移送**司法机关**（实践中通常先移送公安机关进行立案侦查），由司法机关依法追究刑事责任，而不能以行政处罚代替刑事处罚。 **选项分析：** * **A项、B项**：上级人民政府或其有关行政执法部门仍然属于行政机关体系，拥有的是行政调查权和行政处罚权，无权处理涉嫌犯罪的刑事案件。 * **D项**：监察机关主要负责对公职人员职务违法和职务犯罪进行调查，而非处理一般的社会面违法犯罪行为。 * **C项**：司法机关是处理犯罪案件的法定主体，符合“涉嫌犯罪移送司法”的法律要求。 故正确答案为 **C**。