文学翻译是个复杂的工程，不能单纯追求信达雅，有时候需要译者主动求变，需要译者根 据不同的文化语境，根据具体的语汇与词义及其背后的文化背景，对原文做出必要的调整。而这种必要的调整，对于译者来说，既是其主体性的体现，也是翻译的责任所在，在某种程度上，它是与原作者所进行的一种精神对话。遗憾的是，目前的情况是，一旦有翻译家被发现在其翻译作品中出现了“错误”，就会被批得一塌糊涂。这样的批评生态，实在 不利于翻译家的工作以及新的翻译家的出现。作者通过这段文字意在强调：

关于古诗中提到的“雨”的成因，下列解释正确的是（ ）。

关于病毒，下列说法错误的是（ ）。

根据《反洗钱法》的规定，客户身份资料在业务关系结束后、客户交易信息在交易结束后，金融机构应当（ ）。

在下列选项中选出与孤本：书籍相似的组合（ ）。

毛泽东写的《中国社会各阶级的分析》在社会学中属于（ ）的考察方法。

政府提供的物品( )。

以下说法错误的一项为哪一项（ ）。

小张将带领三位专家到当地B单位调研，距离B单位1.44千米处设有地铁站出口。调研工作于上午9点开始，他们需提前10分钟到达B单位，则小张应通知专家最晚（ ）一起从地铁站出口出发，步行前往B单位（假设小张和专家的步行速度均为1.2米/秒)。

小伟参加英语考试，共50道题，满分为100分，得60分算及格。试卷评分标准为做对一道加2分，做错一道倒扣2分，结果小伟做完了全部试题但没及格。他发现，如果他少做错两道题就刚好及格了。问小伟做对了几道题？（ ）

电子数字计算机工作最重要的特征是______。