使用信息工作票的工作，( )应会同( )进行运行方式检查、状态确认和功能检查，确认无遗留物件后方可办理工作终结手续。

选项解析：

A. 工作票签发人、工作许可人：工作票签发人的职责是审核工作票的填写内容，判断工作的必要性和安全性，而工作许可人负责确认工作条件是否具备，是否可以开始工作。这两个角色通常不直接参与现场的具体操作和检查。

B. 工作负责人、工作许可人：工作负责人负责组织、指挥和监督现场工作的实施，确保工作按照规定进行。工作许可人则需要确认工作已经准备就绪，可以安全开始。因此，这两个角色都有责任确保工作结束前的各项检查。

C. 工作票签发人、工作负责人：如前所述，工作票签发人不直接参与现场工作，所以不应该参与运行方式检查、状态确认和功能检查。

D. 工作负责人、工作班成员：虽然工作负责人应该参与检查，但工作班成员通常是执行具体工作的人员，而不是负责进行工作终结的检查。

为什么选择B：

正确答案是B，因为工作负责人负责现场工作的具体实施和管理，应当对工作结束前的各项检查负责，以确保工作区域安全，无遗留物件，满足工作终结的条件。而工作许可人在办理工作终结手续时，需要确认这些检查已经完成，因此，两者应共同进行这些检查。这与电力系统的工作票管理规定相符合，确保了工作过程的安全性和规范性。