在工作票制度中，三类业务系统的( )等是应填用信息工作任务单或信息工作票的工作。

在工作票制度中，三类业务系统的操作需要严格的安全控制，以确保系统的稳定运行和数据的安全。以下是对各个选项的解析及为什么选择这些答案：

A. 系统下线：系统下线通常是指将系统从运行状态转变为停止状态，这一般涉及到重大的系统维护或更新，可能需要使用更高级别的停机票或维护票，而不是信息工作任务单或信息工作票。因此，系统下线不一定是填写信息工作任务单或信息工作票的工作。

B. 版本升级：版本升级是对系统软件进行更新以提高性能或修复已知问题，这是一个常见的需要细致规划和控制的过程，因此需要填写信息工作任务单或信息工作票来详细记录升级的步骤、负责人、时间等，以确保升级过程可控、可追溯。

C. 漏洞修复：漏洞修复涉及到对系统安全性的维护，是系统管理的重要组成部分。这一过程需要详细记录修复措施、影响范围、测试结果等信息，因此需要使用信息工作任务单或信息工作票。

D. 数据操作：数据操作可能包括数据的备份、恢复、迁移等，这些操作可能影响数据的完整性和可用性，因此需要使用信息工作任务单或信息工作票来记录操作的具体内容、执行人和执行时间，确保数据安全。

综上所述，选项B、C和D都是需要在工作票制度下填写信息工作任务单或信息工作票的工作，以确保相关操作的安全性、可追溯性和规范性。因此，正确答案是BCD。