人力绞磨架上固定磨轴的活动档板应装在( )，禁止反装。

选项解析：

A. 受力的一侧：如果将活动档板装在受力的一侧，那么在绞磨过程中，档板可能会因为承受过大的力量而损坏，导致固定磨轴失效，存在安全隐患。

B. 不受力的一侧：正确答案。活动档板装在不受力的一侧可以避免档板在绞磨时承受额外的力量，确保固定磨轴的稳定性，防止意外发生。

C. 上侧：如果只说上侧，没有明确是否受力，这样的描述不够准确，而且在实际操作中，上侧可能也会受力，因此不是最佳选择。

D. 下侧：同理，若只说下侧，没有指明是否受力，也可能存在受力的情况，装在下侧同样不够安全和准确。

为什么选这个答案：

选择B是因为在绞磨作业中，固定磨轴的活动档板应当放置于不受力的一侧，这样可以在确保绞磨机正常工作的同时，最大限度地保障操作人员的安全。反装可能会导致档板在绞磨过程中因为受到不应有的力量而损坏，造成安全事故。因此，按照安全操作规程，正确答案是B。