进行分布式电源相关设备操作的人员应有与现场设备和运行方式相符的( )，现场设备应具有明显操作指示，便于操作及检查确认。

这是一道关于分布式电源相关设备操作的问题，我们需要分析哪个选项最符合题目描述的“与现场设备和运行方式相符”的图纸需求。

首先，我们梳理题目中的关键信息：

题目描述的是分布式电源相关设备操作的人员应具备的图纸。
图纸需要与“现场设备和运行方式相符”。
现场设备应具有明显操作指示。

接下来，我们逐个分析选项：
A选项（设备接线图）：虽然设备接线图显示了设备的电气连接，但它不一定能全面反映现场设备的运行方式和整体系统布局。
B选项（保护接线图）：保护接线图主要关注电气保护系统的连接，与题目要求的“与现场设备和运行方式相符”的图纸不完全匹配。
C选项（现场模拟图）：现场模拟图可能提供了一定的现场布局信息，但它不一定能准确反映整个系统的接线和运行方式。
D选项（系统接线图）：系统接线图能够全面展示整个电力系统的连接和运行方式，包括分布式电源在内的所有相关设备。它符合题目中“与现场设备和运行方式相符”的要求，因为系统接线图能够清晰地展示设备之间的关系以及它们在系统中的位置，便于操作及检查确认。

综上所述，D选项（系统接线图）最符合题目要求，因为它能够全面反映现场设备的连接和运行方式，为操作人员提供必要的指导。

因此，答案是D。