任何人发现有违反本文件的情况，应立即制止，经( )后才能恢复作业。

这是一道选择题解析的问题。首先，我们需要理解题目的核心要求：在发现违反规定的情况后，应采取何种措施才能恢复作业。

分析题目和选项：
题目描述：任何人发现有违反规定的情况，应立即制止，并询问接下来应采取什么措施才能恢复作业。
A选项（上级领导同意）：这个选项意味着需要上级的授权或同意才能恢复作业，但题目强调的是对违规行为的即时纠正，而非等待上级指示。
B选项（处罚）：处罚是对违规行为的后续处理，而不是恢复作业的前提。
C选项（批评教育）：虽然批评教育是纠正违规行为的一种方式，但它本身并不直接决定何时可以恢复作业。
D选项（纠正）：这个选项直接对应了题目中的“立即制止”行为，即发现违规后先制止，然后纠正错误，之后才能恢复作业。
推理分析：
在安全规程中，当发现违规行为时，首要任务是立即制止该行为以防止潜在的危险。
制止后，必须纠正错误，确保所有操作符合安全规程，然后才能恢复作业。
上级领导同意、处罚或批评教育虽然都是处理违规行为的手段，但它们并不直接决定作业能否恢复。
确定答案：
根据上述分析，D选项（纠正）最符合题目的要求。它直接关联到违规行为的即时处理和作业恢复的条件。

因此，答案是D（纠正）。这是因为纠正违规行为是恢复作业的必要前提，确保所有操作都在安全规程的指导下进行。