移动式电动机械和手持电动工具的三相电源线在三相五线制系统中宜使用( )芯软橡胶电缆。

这是一道关于电气安全规定的选择题，旨在考察在三相五线制系统中，移动式电动机械和手持电动工具应使用多少芯的软橡胶电缆。我们来逐一分析各个选项：

A. 二芯软橡胶电缆：
这个选项意味着电缆只有两根线，通常用于单相电源。在三相五线制系统中，由于涉及到三相电（三根火线）以及可能的零线和保护地线，二芯电缆显然不足以满足需求。

B. 三芯软橡胶电缆：
三芯电缆通常用于三相三线制系统，即只包含三根火线，不包含零线和保护地线。但在三相五线制系统中，除了三根火线外，还需要零线和保护地线，因此三芯电缆也不适用。

C. 四芯软橡胶电缆：
四芯电缆可以包含三根火线和一根零线或保护地线，但在三相五线制系统中，为了确保电气安全，通常需要同时有零线和保护地线。因此，四芯电缆虽然比三芯电缆更接近需求，但仍然不足以完全满足安全规范。

D. 五芯软橡胶电缆：
五芯电缆可以包含三根火线、一根零线和一根保护地线，完全符合三相五线制系统的要求。在电气安全规范中，使用五芯电缆可以确保移动式电动机械和手持电动工具在三相五线制系统中的安全使用。

综上所述，根据电气安全规范和三相五线制系统的特点，移动式电动机械和手持电动工具在三相五线制系统中应使用五芯软橡胶电缆。因此，正确答案是D。