业务系统退役后，所有业务数据应妥善( )

这是一道选择题解析的问题。首先，我们需要理解题目背景和要求，再逐个分析选项，最后给出答案及其理由。

理解题目背景：题目描述的是业务系统退役后，对所有业务数据的处理方式。

理解问题的核心：我们需要基于业务数据处理的常规做法，判断哪个选项最符合实际情况。

分析选项：

A选项（保存或备份）：这个选项提出了两种都是保留数据的做法，但没有考虑到在某些情况下，为了信息安全和隐私保护，可能需要销毁敏感数据。
B选项（保存或销毁）：这个选项既考虑了数据的保留需求（如用于历史记录、合规审计等），也考虑了数据的销毁需求（如出于信息安全和隐私保护）。
C选项（备份或删除）：备份是数据的另一种保留形式，而删除则意味着数据的完全丧失，这个选项没有考虑到在某些情况下可能需要以非活动形式（如保存而非备份）保留数据。
D选项（备份或销毁）：这个选项同样没有考虑到保存（非备份形式）数据的可能性。

综合以上分析，B选项（保存或销毁）最为全面和合理。它涵盖了数据保留和销毁的两种可能性，符合业务系统退役后数据处理的常规做法。在某些情况下，业务数据可能需要被长期保存以供后续使用或审计；而在另一些情况下，特别是当数据包含敏感或隐私信息时，销毁数据以确保信息安全和隐私保护则变得尤为重要。

因此，答案是B（保存或销毁）。