2010年5月10日8时,b工程公司职工甲、乙受公司指派到c炼油厂污水处理车间疏通堵塞的污水管道。两人未到c炼油厂办理任何作业手续就来到现场开始作业,甲下到3m多深的污水井内用水桶清理油泥,乙在井口用绳索向上提,清理过程中甲发现油泥下方有一水泥块并有气体冒出,随即爬出污水井并在井口用长钢管捣烂水泥块。11时左右,当甲再次沿爬梯下到井底时,突然倒地。乙发现后立即呼救。在附近作业的b工程公司职工丙等迅速赶到现场,丙在未采取任何防护措施的情况下下井救人,刚进入井底也突然倒地,乙再次大声呼救,c炼油厂专业救援人员闻讯赶到现场,下井将甲、丙救出,甲、丙经抢救无效死亡。事故调查人员对污水井内气体进行了检测,测得氧气浓度19.6%、甲烷含量2.7%、硫化氢含量850mg/㎥。根据上述事实,导致两人死亡的直接原因是()。

这是一道关于事故原因分析的问题，我们需要根据题干中提供的信息，结合化学和安全知识来判断哪个选项是导致两人死亡的直接原因。

首先，我们梳理题干中的关键信息：

事故发生地点是c炼油厂的污水处理车间，涉及疏通堵塞的污水管道。
甲在清理油泥过程中发现气体冒出，并在后续作业中突然倒地。
丙在未采取防护措施的情况下下井救人，也突然倒地。
事故后检测发现污水井内氧气浓度略低但仍在可生存范围内（19.6%），甲烷含量不高（2.7%），而硫化氢含量较高（850mg/㎥）。

接下来，分析各个选项：

A选项（氧含量不够，窒息死亡）：虽然氧含量略低于正常空气（21%），但19.6%的氧浓度通常不足以直接导致窒息死亡，特别是在短时间内。
B选项（甲烷浓度高，窒息死亡）：甲烷是一种无色无味的气体，虽然在高浓度下可能导致窒息，但题干中提到的甲烷含量（2.7%）远低于危险水平。
C选项（硫化氢浓度高，中毒死亡）：硫化氢是一种有毒气体，对人体有强烈的毒性作用。题干中提到的硫化氢含量（850mg/㎥）远高于安全标准，足以导致人员中毒死亡。

综上所述，考虑到硫化氢的高毒性和题干中检测到的高浓度，最合理的结论是硫化氢中毒是导致两人死亡的直接原因。

因此，答案是C（硫化氢浓度高，中毒死亡）。