山东港口2023年工作总基调是（ ）、深化融合、（ ）、业绩为王。

这是一道关于理解和选择山东港口2023年工作总基调的问题。我们需要根据题目描述，分析每个选项与题目要求的契合度，从而选出正确答案。

首先，我们梳理题目中的关键信息：山东港口2023年的工作总基调由四个短语组成，其中两个已知是“深化融合”和“业绩为王”。我们需要从给定的选项中选择另外两个短语。

接下来，分析各个选项：
A. 创新开拓：虽然“创新开拓”与“创新”相关，但它更偏向于一种行动或策略，而不是一种基调或原则。此外，与“深化融合”和“业绩为王”相比，它在语境上可能不够贴切。
B. 突出创新：这个选项直接强调了“创新”这一要素，与题目中强调工作总基调的要求相符。同时，“突出”一词表明了对创新的重视，与“深化融合”和“业绩为王”在语境上相协调。
C. 转型发展：虽然“转型发展”是组织或企业发展的重要方面，但它更侧重于整体战略方向的变化，而不是工作基调的概括。
D. 勠力攻坚：这个选项强调了团结协作和克服困难的精神。“勠力”意味着共同努力，“攻坚”则指向解决难题和挑战。这与“深化融合”和“业绩为王”在强调团队合作和追求成果方面是一致的。

综合以上分析，我们需要选择两个与“深化融合”和“业绩为王”在语境和主题上相协调的短语。B选项“突出创新”强调了创新的重要性，D选项“勠力攻坚”则体现了团队合作和克服困难的精神。这两个短语与题目中的其他部分共同构成了山东港口2023年的工作总基调。

因此，正确答案是B和D。这两个选项不仅与题目中的其他部分相协调，而且准确地概括了山东港口2023年的工作重点和方向。