山东港口“四种文化”：同心同德的（ ），忠诚奉献的使命文化，创新开拓的（ ），追求卓越的一流文化。

这是一道填空题，需要根据山东港口所倡导的“四种文化”的特点，从给定的选项中选择最合适的词语填入空白处。我们首先要理解每种文化的核心含义，并将其与提供的选项进行匹配。

首先，分析第一个空。这里描述的是“同心同德”的某种文化。同心同德通常意味着团队成员间的团结和一致。我们需要找到一个既能体现团结又能与“同心同德”相呼应的词汇。
A选项“协作文化”虽然也强调了合作，但更侧重于共同完成任务的过程；
B选项“团结文化”则直接体现了成员间的紧密联系和统一，与“同心同德”更为契合；
C选项“奋斗文化”偏向于努力和坚持，与团结的直接意义不完全对应；
D选项“进取文化”则强调进步和积极，同样不是最直接的对应。

接着，分析第二个空。这里描述的是“创新开拓”的某种文化。创新开拓强调的是不断探索新领域、新方法的精神。
A选项“协作文化”虽然有助于创新，但不是创新开拓的直接描述；
B选项“团结文化”更多强调内部的一致性，与创新开拓的直接联系不大；
C选项“奋斗文化”则能够体现为实现目标而不断努力的精神，与创新开拓的进取心态相符；
D选项“进取文化”虽然也有积极的含义，但“奋斗”一词更能准确表达创新开拓过程中的努力和坚持。

综上所述，第一个空最适合填入“团结文化”（B选项），因为它直接体现了“同心同德”的团结精神；第二个空最适合填入“奋斗文化”（C选项），因为它准确表达了为实现创新开拓目标而不断努力的精神。

因此，正确答案是B、C。