下列( )气体不能通过有毒气体探测仪检测。

选项解析：

A. 可燃气体：这类气体通常可以通过特定的可燃气体探测器来检测，但不属于有毒气体探测仪的检测范畴。

B. 有机挥发性气体：这类气体往往具有毒性，可以通过有毒气体探测仪检测。

C. 有毒气体：显然，这是有毒气体探测仪的主要检测对象。

D. 氮气：氮气是空气的主要成分之一，通常情况下它不是有毒的，在正常大气浓度下不会被有毒气体探测仪检测。

为什么选择D：

选择D是因为氮气在常温常压下是一种惰性气体，对人体没有毒性，因此不会触发有毒气体探测仪的警报。有毒气体探测仪设计用于检测对人体有害的气体，如一氧化碳、硫化氢等，而氮气并不属于这一类。因此，在所给的选项中，氮气是不能通过有毒气体探测仪检测的气体。