关于String类和StringBuffer类哪些说法正确

题目解析：

A. A:都有append()方法

解析：String 类没有 append() 方法。String 是不可变的，一旦创建就不能被修改。而 StringBuffer 和 StringBuilder 都提供了 append() 方法来添加内容到已有字符串中。
选项 A 错误。

B. B:StringBuffer类实例的值能被改变

解析：StringBuffer 是可变的字符串类，这意味着你可以通过其提供的方法（如 append(), insert(), replace(), delete() 等）来改变 StringBuffer 对象的内容。
选项 B 正确。

C. C:可直接将字符串"test"赋值给两类的变量

解析：可以将一个字符串字面量 "test" 直接赋值给 String 类型的变量，也可以通过构造函数将这个字符串字面量赋值给 StringBuffer 类型的变量。
例如：
Java
深色版本
String s = "test";
StringBuffer sb = new StringBuffer("test");
选项 C 正确。

D. D:StringBuffer类的对象调用toString()方法将返回String类型

解析：StringBuffer 类提供了一个 toString() 方法，该方法会返回一个新的 String 对象，这个对象包含与 StringBuffer 对象相同的字符序列。
选项 D 正确。

综上所述，正确答案是 BCD。