乘客可根据需求自助办理公共交通卡加值或最近（ ）条交易记录的查询业务。

这道题目考察的是城市轨道交通服务员对于公共交通卡自助服务功能的了解。题目问的是乘客可以自助查询最近多少条交易记录。 选项解析： - A. 5：这个选项表示乘客可以查询最近5条交易记录，但根据实际操作经验及一般设置，通常可查询的记录数会更多。 - B. 9：同样地，虽然比5条多了一些，但在大多数情况下，系统设计时为了给用户提供更全面的信息反馈，往往会设定一个更大的数值。 - C. 10：这是正确答案。在很多城市的地铁站内，通过自动售票机或者专门的服务终端，乘客确实能够查看到自己公交卡上最近发生的10笔交易详情。这样的设置既满足了用户对近期消费情况的基本需求，又不会因为数据量过大而影响查询效率。 - D. 15：虽然理论上提供更多的历史交易信息也是可行的，但从用户体验角度出发，过多的历史记录可能会使得界面显示变得复杂，不利于快速获取关键信息。 因此，基于上述分析以及题目给出的答案提示，选择C（10）作为最终答案是最合理的。实际上，在日常使用中，如果你需要查看超过10条以上的交易记录，可能就需要通过官方网站或者其他方式来实现了。