43.在某些情况下,尤其是对于复杂的飞机, 可能需要针对飞机及其系统的适当维修提供专门培训。

　 In some cases, for complex aircraft, special training should be conducted so that the aircraft and its systems can be maintained properly.

　 Sometimes, especially for complex airplanes, it may be necessary to provide specific training in the proper maintenance of then airplane and its systems.

　 Sometimes, for particularly complex airplanes, it is required to provide special training so as to perform proper maintenance of the aircraft and its systems.

答案解析

正确答案：B

2022采气工英汉互译题库

扫码进入小程序
随时随地练习

相关题目

单选题

18、该规范根据飞机的复杂性提供了手册编制的灵活性,同时保持了结构、定义和性能信息的高度标准化。

单选题

17 、 The listed model or components and listed serials/units are to be cumulative for all inspections in the Continuing Airworthiness Program Inspection Document. This will allow the user to identify an affected airplane by examining one list rather than having to check each individual Continuing Airworthiness Program＇s Inspection for applicability.

单选题

16、当门开着时要小心。

单选题

15、Illustrations should be used whenever they will simplify, shorten, or make the text easier to understand.

单选题

14、Do an overhaul of the No.2 engine.

单选题

13、lf the test fails, the display shows a fault message under MORE DETAILS. 如果测试失败,在 MORE DETAILS 下面显示一条错误消息。

单选题

12、lf the test does not give satisfactory results, do the fault isolation procedure.

单选题

11、如果在密闭空间使用溶剂,请确保工作区域有良好的空气流通。